Исполнитель: Metallica

Перевод песни

Песня: 2x4
Yeah, I'm gonna make you, shake you, take you.
I'm gonna be the one who breaks you.
Put the screws into you, yeah, my way.
Yeah, come on, come on, come and make my day.
Make my day.

Yeah, got some hell to pay you, I steal your thunder.
The joy of violent movement, pulls you under.
Ooh bite the bullet, well hard!
Yea, but I bite harder, so go too far.
Too far.

Friction, fusion, retribution.
I can't hear you, talk to me
I can't hear you, so talk to me
I can't hear you, are you talkin' to me?
I can't hear you, are you talkin' to me?
I can't hear you, time to meet my lord!
I can't hear you, talk to 2x4!

Yeah, I'm gonna make you, shake you, take you.
I'm gonna be the one who breaks you.
Put the screws into you, yeah, my way.
Yeah, come on, come on, come and make my day.
Make my day.

Friction, fusion, retribution.
I can't hear you, talk to me.
I can't hear you, so talk to me.
I can't hear you, are you talkin' to me?
I can't hear you while you're talkin' to me!
I can't hear you, time to meet my lord!
I can't hear you, talk to 2x4!

Talk to 2x4!
It don't take no more!
Come on, yeah!

Come on, come on,
Talk to 2x4!
Talk to 2x4!

Friction, fusion, retribution.
I'm going to make you, talk to me.
I'm going to take you, so talk to me.
I can't hear you, are you talking to me?
I can't hear you, you're talking to me?
I can't hear you, time to meet my lord.
I can't hear you, talk to, talk to 2x4!

Перевод песни:
2x4 (Два на Четыре)

Да, я тебя сделаю, сотрясу тебя, возьму тебя.
Я стану тем, кто сломает тебя,
Закручу тебе гайки, да, по-своему.
Да, давай, давай, давай, развяжи мне руки.
Развяжи мне руки.

Да, у тебя проблемы, я беру всё на себя.
Удовлетворение от жестокости, сыграло с тобой плохую шутку...... [открыть перевод]

Искать песни Metallica
Искать песню "2x4"

К списку исполнителей
На главную