Исполнитель: Osmo Ikonen

Перевод песни

Песня: Heaven Or Hell
So hard to keep up with the trouble
Everyday they just seem to double
Being down is a permanent state of mind

I'm just trying to be a good friend
But you don't talk and don't listen
Just keep everything inside

And you're falling down at the speed of sound
Don't even know you have the parachute
‘Cause the only thing bringing you to the ground
Is your “I can't do it” attitude

[Chorus:]
‘Cause if you don't believe it you just can't achieve it
Heaven or hell is just a state of mind
Any kind of depression is out of the question
Keep moving ahead and never press rewind

Glass is half full not half empty
Second chances, you got plenty
It's never too late to start again

Sometimes life might be a struggle
But hold on, don't reach for the bottle
The road is long but there's light at the end

[Chorus 2x]

Don't come falling down, 'bout to hit the ground
Don't need to fear, I'll help you land on your feet
If you'd just open your eyes and take a look around
You'd see you already have everything you need

[Chorus 2x]

Перевод песни:
Рай или ад

Так трудно быть в курсе проблем,
Каждый день они будто удваиваются,
Настроение постоянно хуже некуда.

Я просто пытаюсь быть хорошим другом,
Но ты не говоришь и не слушаешь,
Просто держишь все внутри.
..... [открыть перевод]

Искать песни Osmo Ikonen
Искать песню "Heaven Or Hell"

К списку исполнителей
На главную