Исполнитель: Rachel Platten

Перевод песни

Песня: Nothing Ever Happens
She dreams of where she's never been,
Her story starts where it should end.
And she keeps a bible close and folds the pages
Down she needs the most.

Her faded walls are closing in,
So in her head, she leaves again
And they've painted ceilings blue and green,
And brilliant colors she's never seen.

And nothing ever happens if you stay in your room,
Nothing ever happens if you leave the party too soon!
Never be a winner if you're not in the game,
Nothing ever happens if you always play it safe!
Make a little space
And get out of your own way!

A ticket out sits on her shelf
And gathers dust upon itself
'cause chasing chance is for the brave
Well maybe soon she'll feel that way.

Nothing ever happens if you stay in your room,
Nothing ever happens if you leave the party too soon!
Nothing ever happens if you don't get hurt,
Nothing ever happens if you never get dirty!
Make a little space
And go on, get out, go on get out!

Leave what you don't need -
You're free, and the pieces will fall into place
You and you only, who can make a little space,
And get out of your own way.

She sees the sunlight through the cracks,
It's only her who holds her back
And so she takes her deepest breath,
Shuts the door and walks down the steps

Nothing ever happens if you stay in your room,
Nothing ever happens if you leave the party too soon!
Nothing ever happens if you're not in the game,
Nothing ever happens if you always play it safe!
So, make a little space
And get out of your own way
Oh get out of your own way!
Get out of your own way!

Перевод песни:
Ничего Никогда Не Случится

Она мечтает о местах, в которых никогда не бывала.
Её история начинается там, где должна была закончиться.
Она не расстаётся с Библией и загибает страницы,
Которые ей кажутся самыми важными.

Её бледные стены смыкаются,
И она остаётся одна наедине со своими мыслями.
Они раскрасили потолок в голубой и зелёный..... [открыть перевод]

Искать песни Rachel Platten
Искать песню "Nothing Ever Happens"

К списку исполнителей
На главную