Исполнитель: Carrie Underwood

Перевод песни

Песня: Backsliding
I'm not supposed to be thinking 'bout you and laying here in this bed,
“Too much has gone wrong and we should move on”, that's what we both said.

There's a million reasons why we said goodbye,
Why we couldn't try, couldn't fight for it anymore,
Put your ring in the back of the dresser draw,
And we closed that door.

So why am I 2 a.m. picking up my phone and you're standing in my porch light,
Backsliding?
Wearing your old t-shirt in the morning, it feels so right,
Backsliding.
We say we won't, but then we do
The same old thing falling right back in, say it's gonna be the last time,
Backsliding, I'm backsliding,
Backsliding, I'm backsliding.

Well, I heard that you've been hanging around with someone new,
Yeah, word gets around in such a small town, bet you heard I'm seeing someone too.

There's a million reasons why we should be happy,
Not looking back, living in the past anymore,
But they ain't adding up, I guess they ain't enough,
'Cause here I am

At 2 a.m. picking up my phone and you're standing in my porch light,
Backsliding.
Wearing your old t-shirt in the morning, it feels so right,
Backsliding.
We say we won't, but then we do
The same old thing falling right back in, say it's gonna be the last time,
Backsliding, I'm backsliding,
Backsliding, I'm backsliding.

And we keep pushing, pulling back, sliding,
Pushing, pulling, slipping back, sliding,
I keep asking myself, keep asking myself,
Why do I need you and nobody else?
If we're not meant to be then why do we keep backsliding?

And why am I 2 a.m. picking up my phone and you're standing in my porch light,
Backsliding?
Wearing your old t-shirt in the morning, it feels so right,
Backsliding.
We say we won't, oh, but then we do, yeah,
The same old thing falling right back in, say it's gonna be the last time,
Backsliding, I'm backsliding.
Yeah, yeah!
I'm backsliding, yeah!
Backsliding.

Why do we keep backsliding?
I can't help it, I'm backsliding,
I need you, I'm backsliding,
Why do we keep backsliding?
Backsliding,
Backsliding,
Backsliding,
Backsliding.

Перевод песни:
Возвращаюсь к прошлому

Я не должна думать о тебе и лежать в этой постели,
"Слишком многое пошло не так, нам стоит жить дальше", — решили мы оба.

Есть целый миллион причин, почему мы расстались,
Почему мы не попытались и не стали бороться за отношения,
Ты убрал своё кольцо в ящик комода,
И мы закрыли ту дверь.
..... [открыть перевод]

Искать песни Carrie Underwood
Искать песню "Backsliding"

К списку исполнителей
На главную