Исполнитель: Dark Tranquillity

Перевод песни

Песня: The Dark Unbroken
As the night is closing in,
Unresolved and undefined
Denies the need and challenges necessity
Deprivation in a chaos of words.
The hours break the sinews of resistance,
The end line blurs
Where the impossible and outsized
Never learn to coexist.

Not for meaning, not for need,
Not for want alone, not for want alone.
Not for meaning, not for need,
Not for want alone.
How can we silence what is never said?
How can we scream away the noise?

[Chorus:]
It's burning from the inside out,
The restless tries not to remember.
This useless insight that sheds more light on the pain
Must remain in the unbroken dark.

In stages of infinite time
It lies and it waits.
The nerve endings touch
The surface of my dreams
And what seems like life
Stretches out eternally.
I took on too much, the hours fled
And I was left here stranded in doubt.

Not for meaning, not for need,
Not for want alone, not for want alone.
Not for meaning, not for need,
Not for want alone.
How can we kill what is never given?
How can we scream away the night?

[Chorus:]
It's burning from the inside out,
The restless tries not to remember.
This useless insight that sheds more light on the pain
Must remain in the unbroken dark.

Not for meaning, not for need,
Not for want alone.
How can we silence what is never said?
How can we scream away the noise?

[Chorus:]
It burns on the inside
As I try to not remember
These endless, useless insights.
Not for meaning, not for need,
Not for want alone.
How can we keep what is never spoken
Here in the unbroken dark?

Перевод песни:
Непроглядная тьма

Когда надвигается ночь,
Неразгаданная и полная неопределённости,
В беспорядке слов лишение
Отказывается от нужды и бросает вызов необходимости.
Время лишает последних сил сопротивляться,
А исход становится неясным там,
Где невозможное и нестандартное
Никогда не научится сосуществовать...... [открыть перевод]

Искать песни Dark Tranquillity
Искать песню "The Dark Unbroken"

К списку исполнителей
На главную