Исполнитель: Feuerschwanz

Перевод песни

Песня: Die Hörner Hoch
Die Hörner hoch

Komm, wir ziehen mit der Horde mit unserer Heldenschar,
Wir stürmen wild nach vorne so wie jedes Jahr,
Unsere Namen sind legenden, die man ewig weiter trägt,
Komm, wir tanzen, komm' wir brennen bis die Erde bebt.
Ein flackern Schein des Feuers wie die Krieger nach der Schlacht,
In mächtigen Gemäuern wird gesungen, wird gelacht,
Ein episches Gelage steigt jeder Mann zu Kopf,
Mach das Horn zu unser'm Heiland, den Met zu unser'm Gott.

Die Hörner hoch!
Keine Mauer dieser Welt, die uns noch hält.
Die Hörner hoch!
Die Götter haben uns auserkoren, darum heb dein Horn.
Die Hörner hoch!
Ja, da sind wir radikal,
Es klingt banal, doch ein volles Horn ist mein heiliger Gral.

Dort auf der grünen Insel haben wir eines wohl gelernt,
Bei uns wird Lebenslust mit vollen Krügen hoch verehrt
Und wir schreien aus voller Kehle, das jeder uns versteht,
Der Mann ist meine Kirche, das Guinness mein Gebet.
Das Guinness mein Gebet.
Das Guinness mein Gebet.

Die Hörner hoch!
Keine Mauer dieser Welt, die uns noch hält.
Die Hörner hoch!
Die Götter haben uns auserkoren, darum heb dein Horn.
Die Hörner hoch!
Ja, da sind wir radikal,
Es klingt banal, doch ein volles Horn ist mein heiliger Gral.

Und sollt' ich fallen, weint keine Tränen um mich,
Sagt meinen Freunden — ich habe tapfer bis zum Ende gezecht.
Lasst mich zurück auf meinem Schild, ich werde wieder geboren
Aber nie wieder ohne mein Horn.

Die Hörner hoch!
Keine Mauer dieser Welt, die uns noch hält.
Die Hörner hoch!
Die Götter haben uns auserkoren, darum heb dein Horn.
Die Hörner hoch!
Ja, da sind wir radikal,
Es klingt banal, doch ein volles Horn ist mein heiliger Gral.

Перевод песни:
Поднимем бокалы

Давай, мы идем с ордой, с нашим отрядом героев,
Мы дикой бурей устремляемся вперед, как и каждый год,
Наши имена - легенды, которые останутся навечно.
Давай танцевать, давай отжигать, пока земля не задрожит!Мерцающий блеск огня, словно воины после боя,
В могучих стенах будем петь, будем смеяться,
Эпический пир ударит в голову каждому,
Сделаем бокал нашим спасителем, медовуху - нашим божеством! 1
..... [открыть перевод]

Искать песни Feuerschwanz
Искать песню "Die Hörner Hoch"

К списку исполнителей
На главную