Исполнитель: SOPHIA (Sophia Bau)

Перевод песни

Песня: Zuhause
Hab' mich ausgesperrt,
Nicht zum ersten Mal
Briefe stapeln sich,
Mahnung nicht bezahlt
Und ich frag' mich:
"Wie geht das mit den Steuern nochmal?"
Ich werd' verrückt,
Ich rufe Papa schon zum zehnten Mal an

Und will ich nur noch wein'
Wird mir alles zu schwer,
Bin ich niemals allein,
Ihr seid nicht weit entfernt
Und egal, wo ich hingeh', ey, hier komm' ich her,
Trag' den Kompass im Herz

Mein Zuhause ist da, wo auch immer ihr seid
Wie weit ich laufe, egal,
Ich weiß, ich find' wieder heim
Wenn sich die ganze Welt grau färbt,
Weiß ich, was ich brauche
Alles zu viel –
Ich komm' nach Hause

Reifen platt, dann Bus verpasst
Akku leer, und ich weiß nicht,
Was ich jetzt mach'
Da ist nur eine Nummer,
Die ich wirklich auswendig kann,
Und von 'nem fremden Handy ruf' ich Mama an

Und will ich nur noch wein'
Wird mir alles zu schwer,
Bin ich niemals allein,
Ihr seid nicht weit entfernt
Und egal, wo ich hingeh', ey, hier komm' ich her,
Trag' den Kompass im Herz

Mein Zuhause ist da, wo auch immer ihr seid
Wie weit ich laufe, egal,
Ich weiß, ich find' wieder heim
Wenn sich die ganze Welt grau färbt,
Weiß ich, was ich brauche
Alles zu viel –
Ich komm' nach Hause

Zuhause ist da,
Wo man sich blind versteht
Für immer ein Teil, den man im Herzen trägt
Ja, hier darf ich Kind sein,
Wie viel Zeit auch vergeht
Ich kenn' den Weg

Mein Zuhause ist da, wo auch immer ihr seid
Wie weit ich laufe, egal,
Ich weiß, ich find' wieder heim
Wenn sich die ganze Welt grau färbt,
Weiß ich, was ich brauche
Alles zu viel –
Ich komm' nach Hause

Перевод песни:
Дом

Я оказалась перед запертой дверью,
Не в первый раз.
Письма скапливаются,
Извещение не оплачено.
И я спрашиваю себя:
"Как снова разобраться с налогами?"
Я схожу с ума,
Я звоню папе уже в десятый раз...... [открыть перевод]

Искать песни SOPHIA (Sophia Bau)
Искать песню "Zuhause"

К списку исполнителей
На главную