Исполнитель: Anni Perka

Перевод песни

Песня: Deine Stimme
Es ist nicht im Kopf, es schlägt in deiner Brust
Ein bester Freund, den man nicht finden muss
Hörst du dieses "eehoo", dieses "eehoo"?
Es ist dir manchmal fremd, manchmal vertraut
Auch wenn du es nicht merkst,
Es passt auf dich
Dieses "eehoo" – hörst du dieses "eehoo"?
Du hast es lange ignoriert, nicht kapiert
Hey du weißt doch, wie das geht!

Wenn das Leben große Fragen stellt,
Hör zu, dein Herz hat eine Stimme
Sie ist für dich da, wenn du sie brauchst
Hör zu, dein Herz hat eine Stimme

Du hängst doch zwischen den Stühlen
Aus Hassen und Lieben, Euphorie und Angst,
Aus Denken und Fühlen
Dann hilft dir dieses "eehoo", dieses "eehoo"
Es findet die Lösung,
Wenn du keine mehr siehst
Fühlst du dich verlor'n,
Ist das dein Optimist
Dieses "eehoo" – hörst du dieses "eehoo"?

Wenn das Leben große Fragen stellt,
Hör zu, dein Herz hat eine Stimme
Sie ist für dich da, wenn du sie brauchst
Hör zu, dein Herz hat eine Stimme

Geh, wohin dein Herz dich trägt
Tu alles, was sich gut anfühlt
Deine Stimme kennt den Weg

Wenn das Leben große Fragen stellt,
Hör zu, dein Herz hat eine Stimme
Sie ist für dich da, wenn du sie brauchst
Hör zu, dein Herz hat eine Stimme

Deine Stimme

Перевод песни:
Твой голос

Оно не в голове, оно бьётся в твоей груди.
Лучший друг, которого не нужно искать.
Ты слышишь это "eehoo ", это "eehoo "?
Оно иногда чуждо тебе, иногда близко.
Хотя ты и не замечаешь его,
Оно заботится о тебе.
Это "eehoo " – ты слышишь это "eehoo "?
Ты долго игнорировала его, не понимала...... [открыть перевод]

Искать песни Anni Perka
Искать песню "Deine Stimme"

К списку исполнителей
На главную